15 sept 2010

Una imágen vale más que mil palabras

Agregar imágenes en los artículos de Wikipedia puede ser un poco laborioso. Por eso, aquí escribiremos paso a paso cómo hacer para no morir en el intento.

Al haber creado un artículo o colaborando en otro que ya exista esto es lo que debes hacer:

1. Colocar en el espacio de edición el siguiente enlace:

[[Archivo:Nombre del archivo|Texto alternativo.]]

O puedes realizarlo utilizando el botón que se encuentra en la barra de herramientas o caja de edición.

En «Nombre_del_archivo» debes colocar el nombre que tiene la imagen incluyendo su extensión (.jpg, .png, u otras.)

En «Texto alternativo» deberá contener una breve descripción de la imagen.

2. Para conseguir o agregar imágenes debes dirigirte a Wikimedia Commons en: http://www.commons.wikimedia.org

OjO:

- La mayoría del contenido de esta página está en inglés. Pero, para hacerte más sencillo el trabajo te indicaremos qué hacer paso a paso y qué información suministrar.

- Las imágenes que coloques en el artículo deben ser de tu propiedad, o no tener derechos de autor que restrinjan su distribución. Sólo así podrás subir las imágenes a Wikimedia Commons y ser empleadas en los artículos de Wikipedia.

Una vez en Wikimedia Commons:

3. Haz click en “Upload File” (Subir archivo). Este botón está ubicado al lado izquierdo de la página.

4. Si la imagen que vas a subir es propia, haz click en “Entirely my own work” (completamente trabajo propio)

5. Te encontrarás con una breve explicación en inglés de lo que se solicita para subir una imagen, y qué debe poseer ésta para ser ubicada e identificada correctamente por otros usuarios o editores.

6. Ubícate en “Local filename” y haz click en “Examinar” así podrás ubicar en qué parte de tu disco duron está la imagen.


OjO: El peso máximo del archivo puede ser de 100 MB. Y el sistema reconoce archivos de los siguientes formatos: png, gif, jpg, jpeg, xcf, mid, ogg, ogv, svg, djvu, tiff, tif, oga.

7. En el campo Destination File Name (Nombre de destino del archivo) debes colocar un nombre representativo que haga fácil la ubicación e identificación de la imagen.

8. Ubícate en Summary (sumario) y completa esta información:

- Information description (información de descripción) Haz una descripción breve de la imagen, ejemplo: Curieperos celebrando San Juan en la Plaza Bolívar

- Source (fuente): deja seleccionado “{{own}}” (propio).

- Date (fecha): Coloca la fecha en que fue tomada la imagen.

- Permission (permiso) y other versión (otras versiones): Deja estos campos vacíos.

9. En el campo de Licensing (Licencia) selecciona la opción: Multi-license with CC-BY-SA- 3.0 and GFDL (recomended).

10. En Upload options (opciones de carga). Junto al símbolo de más que aparece reflejado (+) coloca las categorías dentro de las cuales entraría la imagen. Te recomendamos: cultura, fiestas tradicionales venezolanas, folcklore, San Juan Bautista (o el nombre de la manifestación que estes incorporando).

11. Finalmente haz click en la opción Upload file (cargar archivo). Y a continuación aparecerá la imagen y el nombre que debes utilizar para colocar en el artículo de Wikipedia. Ej: San_juan_curiepe_encierro.jpg


13 sept 2010

San Juan de Curiepe está ahora en Wikipedia

Así es! nos decidimos a mostrar esta celebración al mundo y, luego de hacer algunas lecturas montamos en Wikipedia la información de esta festividad venezolana.
Esperamos un par de semanas a que los wikipedistas veteranos revisaran nuestro artículo, verificaran su fiabilidad y su valor social. Luego de la larga espera nuestro artículo fue aceptado y ahora San Juan de Ciuriepe puede ser conocido por todos.

Este es el link, chequéalo y recuerda que tu también puedes colaborar!

12 jul 2010

Le metimos mano a Curiepe en Wikipedia













Nos fuimos a la Biblioteca Nacional, averiguamos más sobre el poblado de Curiepe y ampliamos un poco más la información que estaba disponible en Wikipedia.

Incluimos algunas citas y atribuciones, pero hasta ahora el anuncio de que el artículo deber ser wikificado y que necesita referencias específicas, continúa presente. Esperaremos unos días a ver si nos llega algún feedback sobre nuestra edición.

Pendiente!

9 jul 2010

Curiepe en Wikipedia













Así se ve actualmente la información de Curiepe que existe en Wikipedia.

Inmediatamente entras con tu usuario, la página te anuncia que el artículo debería ser modificado según las convenciones de estilo que ellos manejan y que las fuentes de la información que se dan no estan acreditadas.

Vamos a editar ese artículo y ver qué nos responde Wikipedia. Se los iremos mostrando!

Primeros pasos en el Universo Wiki

Para iniciar esta travesía, tuvimos que abrir nuestras primeras cuentas en Wikipedia, con el fin de convertirnos en auténticas wikipedistas.

Muchos considerarían que editar o incluir artículos en esta enciclopedia virtual es cosa sencilla. Sin embargo, nos topamos con una larga lista de requsitos y regulaciones que hacen un poco más complicado el participar en esta fuente de conocimiento.

A medida que aprendamos como trabajar en el portal iremos simplificando para ustedes la labor de colaborar en este medio, para lograr una reconstrucción más cercana de lo que es la festividad de San Juan en Curiepe y, porque no, de otras manifestaciones que se viven en Venezuela.

2 jun 2010

Nos fuimos a Curiepe















El 1 de Junio agarramos nuestras camioneticas (porque sí, son varias) y llegamos al repique de San Juan, el primer anuncio de que se acerca la festividad más esperada por todos los curieperos, y los que no son también.

Hay que verle la cara a un año sin sentir el ritmo de los cueros, los gañotes entonados, el calor del pueblo y de la gente, todo mezclado en una sola devoción.

"San Juan todo lo tiene, San Juan todo lo da"